1. Advertising is not permitted for the promotion of certain weapons, such as firearms, firearm components, ammunition, balisongs (switchblades), butterfly knives, and brass knuckles.

Không cho phép quảng cáo để quảng bá các loại vũ khí nhất định, chẳng hạn như súng cầm tay, các thành phần súng cầm tay, đạn dược, dao xếp (dao bấm tự động), dao bướm và vũ khí đeo tay.

2. Licensed to carry a firearm?

Anh có giấy phép sử dụng súng chứ?

3. Had this firearm instructor who was...

Có một thằng cha hướng dẫn bắn súng...

4. Doug tells me you greeted him with a firearm.

Doug nói với tôi cô chào đón anh ấy bằng một khẩu súng.

5. You are hereby required to surrender your firearms.

Các vị được yêu cầu giao nộp vũ khí

6. 1575 – Battle of Nagashino, where firearms are used extensively.

1575 - Trận Nagashino, hỏa lực được sử dụng rông rãi.

7. There's a reason for Tommy's newfound enthusiasm for firearms.

Việc Tommy nổi hứng với súng đạn cũng có lý do

8. Others want the authorities to restrict the sale of firearms.

Người khác thì muốn các nhà cầm quyền hạn chế việc buôn bán súng đạn.

9. All men with firearms, form a line across the street!

Những người có súng, lập một rào chắn ngang đường!

10. A man can always use more alcohol, tobacco and firearms.

Con người ta bao giờ cũng muốn thêm rượu, thuốc lá, vũ khí.

11. Katsumoto no longer dishonors himself by using firearms, you see.

Katsumoto không hề tự làm mất danh dự bằng cách sử dụng súng ống.

12. The UK I know has some very strict firearms laws.

Nước Anh mà tôi biết có bộ luật về vũ khí rất nghiêm ngặt.

13. Well, sometimes I think you don't trust me with firearms.

Vâng, đôi khi tôi nghĩ rằng bạn không tin tưởng tôi với vũ khí cầm tay.

14. 18 During these “last days,” many employees are expected to carry a firearm.

18 Trong “thời kỳ sau-rốt”, nhiều nhân-viên làm công thường đeo vũ-khí.

15. Both firearms appear to have been legally owned by his father.

Cả hai vũ khí dường như được cha của nghi phạm sở hữu hợp pháp.

16. Our records show that your 200 members carry over 450 firearms.

Hồ sơ cho thấy 200 thành viên của anh cầm hơn 450 khẩu súng.

17. The Reprringer is a 3D printed pepperbox firearm, made public around September 2013.

Reprringer là một khẩu súng lục hạt tiêu in 3D, công khai vào khoảng tháng 9 năm 2013.

18. Arguably, his most significant contributions were in the area of autoloading firearms.

Những đóng góp quan trọng nhất của ông được cho là trong lĩnh vực thiết kế súng nạp đạn tự động.

19. The European firearms were decisive in the victory and many captives were taken.

Các khẩu súng châu Âu đã được quyết định trong chiến thắng và nhiều người bị bắt giữ đã được thực hiện.

20. His skills at hand-to-hand combat, weapons, firearms, and explosives is unmatched.

Kĩ năng của anh ta trong việc đánh tay đôi... Sứ dụng Vũ khí, đạn dược và Vật liệu nỗ là Vô Song.

21. A mass shooting is an incident involving multiple victims of firearms-related violence.

Một vụ xả súng hàng loạt là một vụ việc có nhiều nạn nhân của bạo lực liên quan đến vũ khí.

22. YouTube shouldn't be used as a platform to sell firearms or accessories noted below.

YouTube không phải là nền tảng để bán các loại súng ống hoặc phụ kiện ghi bên dưới.

23. Defense Distributed's efforts have prompted renewed discussion and examination of the Undetectable Firearms Act.

Các nỗ lực của Defense Distributed đã thúc đẩy cuộc thảo luận và kiểm tra mới về Đạo luật vũ khí không thể phát hiện.

24. Mister W., would you be so kind as to remove any firearms from your person?

Ông Welles, ông vui lòng có súng thì lấy ra được không?

25. Not only were you wearing a bulletproof vest, but you took a firearm into a public park.

Anh chỉ không mặc áo chống đạn, anh còn mang súng vào công viên công cộng.

26. Soldier of Fortune was best known for its graphic depictions of firearms dismembering the human body.

Soldier of Fortune nổi tiếng vì khắc họa rõ nét cảnh súng ống bắn nát cơ thể con người.

27. The game also features a number of levels where the player uses firearms with unlimited ammunition.

Game có một số màn mà người chơi sử dụng vũ khí đạn dược không giới hạn.

28. Nothing but a couple of traffic tickets and an application for a firearms license for a rifle.

Không có gì ngoài mấy cái vé phạt giao thông và một đơn xin giấy phép vũ khí cho một khẩu súng trường.

29. He published his first book The method of curing wounds caused by arquebus and firearms in 1545.

Ông đã xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình 'phương pháp chữa trị vết thương gây ra bởi súng hoả mai và hoả khí' vào năm 1545.

30. The commandant Olaguer Feliú captured six fortifications, seven guns, an ammunition factory and a large number of firearms.

Chỉ huy Olaguer Feliu đã phá nát 6 công sự, 7 khẩu súng, một nhà máy sản xuất đạn dược và một số lượng lớn vũ khí.

31. Peer-to-peer torrent sites and other repositories continue to host Defense Distributed and other firearms CAD files.

Các trang web torrent ngang hàng và các kho lưu trữ khác tiếp tục lưu trữ các tệp CAD phân tán và các tệp vũ khí khác.

32. Shortly thereafter, a local political group searched through a town, burning down every house where they found firearms.

Sau đó chẳng bao lâu, một nhóm chính trị địa phương đi lục soát từng làng phố, đốt nhà nào mà họ tìm thấy có súng.

33. In any case, the formula itself is not useful for firearms or even firecrackers, burning slowly and producing mostly smoke.

Trong bất kỳ trường hợp nào, công thức được tuyên bố đã giải mã không hữu ích cho súng hoặc thậm chí là bánh pháo, nó cháy chậm và chủ yếu tạo ra khói.

34. The earliest surviving firearm in Europe has been found in the ancient castle of Otepää and it dates to at least 1396.

Khẩu súng cầm tay cổ nhất còn sót lại ở châu Âu đã được tìm thấy trong một lâu đài cổ tại Otepää, có niên đại năm 1396.

35. Has apparently killed with his bare hands, and a blunt object and a hunting knife and an assortment of firearms.

Nhìn bên ngoài có thể giết người bằng tay không, với một cái vật cùn và một con dao săn và một loại súng cầm tay.

36. Cretans also have a tradition of keeping firearms at home, a tradition lasting from the era of resistance against the Ottoman Empire.

Người Crete cũng có truyền thống giữ súng ở nhà, một truyền thống có từ thời kỳ kháng chiến chống lại đế chế Ottoman.

37. They have adopted the use of firearms and other manufactured items, and trade goods at a remove from mainstream Peruvian society.

Họ đã thông qua việc sử dụng vũ khí và các mặt hàng sản xuất khác, và buôn bán hàng hóa từ một xã hội chính thống Peru.

38. The first practical smokeless powder made from nitrocellulose, for firearms and artillery ammunition, was invented by French chemist Paul Vieille in 1884.

Bột không khói đầu tiên được làm từ nitrocellulose, dùng cho súng và pháo binh, được nhà chế tạo Pháp Paul Vieille sáng tạo ra vào năm 1884.

39. That night, the two steal a car full of firearms and drive to Pripyat, Ukraine, where the vault with the file is located.

Đêm đó hai bố con ăn cắp chiếc xe hơi có chứa đầy súng đạn và lái đến Pripyat, Ukraina, nơi có nhà máy điện hạt nhân.

40. Most modern firearms (with the notable exception of smoothbore shotguns) have rifled barrels to impart spin to the projectile for improved flight stability.

Hầu hết các vũ khí hiện đại (với ngoại lệ đáng chú ý là súng lục nòng trơn) có nòng có rãnh để cải thiện sự ổn định trong đường bay của viên đạn trong không khí.

41. Soldiers liked to leave the bolt of their firearm in this closed or forward position, so dirt and debris would not enter the barrel and chamber.

Những người lính thích buông súng vào vị trí đóng kín hoặc chuyển tiếp này, do đó bụi bẩn và mảnh vỡ sẽ không vào thùng và buồng.

42. In Britain “between 1983 and 1993, the number of offences recorded by police in which firearms were involved nearly doubled, to 14,000,” says The Economist.

Tạp chí Economist nói rằng tại Anh Quốc “từ năm 1983 đến năm 1993, cảnh sát liệt kê số vụ phạm pháp dùng súng ống gia tăng gần gấp đôi, đến 14.000 vụ”.

43. Two firearms can be carried, which can be swapped with those left on the battlefield, and both fragmentation and smoke grenades can also be carried.

Đồng thời có thể mang theo hai loại vũ khí, cả những vũ khí bị bỏ lại trên chiến trường, cùng với đó là lựu đạn thông thường và lựu đạn khói.

44. On 11–12 September 2014, Judge Thokozile Masipa delivered a verdict that Pistorius was not guilty of murder, but guilty of the culpable homicide of Steenkamp and reckless endangerment with a firearm at a restaurant.

Ngày 11–12 tháng 9 năm 2014, thẩm phán Thokozile Masipa đưa ra phán quyết rằng Pistorius không phạm tội giết người mà là ngộ sát Steenkamp và tội đe doạ an ninh thiếu thận trọng với súng tại một nhà hàng.

45. Because of its incendiary properties and the amount of heat and gas volume that it generates, gunpowder has been widely used as a propellant in firearms, artillery, rockets, and fireworks, and as a blasting powder in quarrying, mining, and road building.

Do tính chất gây cháy nổ và lượng nhiệt và khí mà nó tạo ra, thuốc súng đã được sử dụng rộng rãi làm chất đẩy trong súng, pháo, tên lửa, và pháo hoa, và như một loại bột nổ trong khai thác, khai thác và xây dựng đường bộ.

46. Merchandise often sold through consignment shops includes antiques, athletic equipment, automobiles, books, clothing (especially children's, maternity, and wedding clothing, which are often not worn out), furniture, firearms, music, musical instruments, tools, paragliders and toys. eBay, drop-off stores and online sellers often use the consignment model of selling.

Hàng hóa thường được bán thông qua các cửa hàng ký gửi bao gồm đồ cổ, dụng cụ thể thao, ô tô, sách, quần áo (đặc biệt là trẻ em, thai sản và quần áo cưới, thường không bị hao mòn), đồ nội thất, súng, nhạc cụ, nhạc cụ, dụng cụ, dù lượn và đồ chơi. eBay, các cửa hàng bán lẻ và người bán hàng trực tuyến thường sử dụng mô hình ký gửi hàng hóa.